The Moncton Summer Cultural Series continues this week!
Artists at the Market, Percussion Series and Victoria Park Concerts
Artists at the Market
This Saturday, July 26, Moncton’s Artists at the Market series will feature two outstanding performances. At 11 a.m., Sylvia Campbell will take the stage, and from noon until 1 p.m. the Wild Gypsies will be providing musical entertainment.
Sylvia Campbell has been a performer in the Maritimes for the last 15 years and her music stylings include country-style vocals, yodeling and Downeast fiddling. Her inaugural album was released in 2007, and is titled “Echoes and Strings”.
The Wild Gypsies bring us the oriental sounds and hypnotic rhythms of the music traditionally played by the Lautari (Romanian gypsy musicians). Their show will take you along the Danube landscape, where the songs of the gypsy musicians can be heard echoing through the mountains.
The Marché Moncton Market is located in the heart of downtown Moncton on Westmorland Street.
Percussion Series
On Saturday, July 26 from 1:30 p.m. to 3 p.m. at the Bore Park amphitheatre, everyone is invited to take part in an open Percussion Jam, overlooking the Petitcodiac River. Bring your own instrument to jam and remember that all types of percussion instruments are welcome.
The Bore Park amphitheatre is located next to the Treitz Haus and the Rodd Park House Inn, on Main Street.
Victoria Park Concerts
On Tuesday, July 29 at 7 p.m., The Gentlemen of Harmony will set the tone at the outdoor amphitheatre in Victoria Park.
The Gentlemen of Harmony started out 41 years ago as the Railcity chorus, but when the railroad shut down in Moncton, they changed the name to the Moncton Barbershop Chorus, which, most recently evolved under the name, The Gentlemen of Harmony. There are 26 gentlemen involved in the group, which sings four-part harmonies in a capella (without instruments or music). The Gentlemen are always looking for more members and interested men may call Paul Vautour for more information at 388-5127.
Victoria Park is located within walking distance of downtown Moncton between Cameron Street and Weldon Street. If it rains, no need to worry, the concert is automatically rescheduled for the following evening at 7 p.m. In the event that it rains on the re-scheduled Wednesday evening, the concert will be cancelled.
-30-
Info:
Jennifer Dallaire
Cultural Programmer
City of Moncton
506-389-5936
Colette McLaughlin
Community Development Officer, Culture
City of Moncton
506-853-3587
Le 24 juillet 2008 – MONCTON
Pour diffusion immédiate
La série d’activités culturelles estivales de Moncton se poursuit cette semaine!
Artistes au Marché, Séances de percussion et Concerts au parc Victoria
Artistes au Marché
Ce samedi 26 juillet, dans le cadre de la série Artistes au Marché, le public pourra voir deux spectacles exceptionnels. À 11 h, Sylvia Campbell montera sur la scène. Et de midi à 13 h, le groupe Wild Gypsies présentera son spectacle de musique.
Sylvia Campbell évolue sur la scène musicale des Maritimes depuis 15 ans. Elle est spécialisée en chanson country et yodeling et elle est violoneuse. Elle a lancé son premier album Echoes and Strings en 2007.
Les Wild Gypsies nous apportent les sons orientaux et les rythmes ensorcelants de la musique jouée traditionnellement par les lautari (musiciens tsiganes roumains). Leur spectacle vous emportera le long du Danube, où l’on peut entendre l’écho des musiciens tsiganes à travers les montagnes.
Le Marché Moncton Market est situé dans le cœur du centre-ville de Moncton, rue Westmorland.
Série de percussion
Tout le monde est invité à prendre part à un Jam de percussion improvisé le samedi 12 juillet, de 13 h 30 à 15 h, à l’amphithéâtre du parc du Mascaret, qui surplombe la rivière Petitcodiac. Apportez votre propre instrument pour participer. Tous les types d’instrument de percussion sont les bienvenus!
L’amphithéâtre du parc du Mascaret est situé à côté de la maison Treitz et de l’hôtel Rodd Park House Inn, rue Main.
Concerts au parc Victoria
Le mardi 29 juillet, à 19 h, le groupe The Gentlemen of Harmony donnera le ton à l’amphithéâtre en plein air du parc Victoria.
Les Gentlemen of Harmony ont commencé il y a 41 ans sous le nom The Railcity Chorus. Mais lors de la fermeture du chemin de fer à Moncton, ils ont adopté le nom The Moncton Barbershop Chorus, qu’ils viennent de remplacer par The Gentlemen of Harmony. Composé de 26 hommes, le groupe interprète a capella (sans instruments de musique) des chansons en harmonie à quatre parties. Les Gentlemen sont toujours à la recherche d’autres membres. Pour obtenir de plus amples renseignements, les hommes désireux de se joindre au groupe peuvent appeler Paul Vautour au 388-5127.
Le parc Victoria est situé à une distance de marche du centre-ville de Moncton entre les rues Cameron et Weldon. Inutile de s’inquiéter s’il pleut : le concert est inévitablement reporté au soir suivant, à 19 h. S’il pleut le mercredi auquel le concert a été reporté, le concert sera annulé.
- 30 -
Renseignements :
Jennifer Dallaire
Agente de programmes, Culture
Ville de Moncton
506-389-5936
Colette McLaughlin
Agente de développement communautaire, Culture
Ville de Moncton
506-853-3587