Archive for August, 2008

1st Annual New Brunswick GREEN FESTIVAL – 2008

Friday, August 22nd, 2008

  1st Annual New Brunswick GREEN FESTIVAL – 2008

A Celebration of Music, Community and Ecology

(Kent County, NB – 30 minutes north of Moncton)- 15/08/08.  When Peter and Rachel James decide to promote the benefits of eco-friendly living, they really go for it! With over 30 live Bands, a beer garden, an artisan’s craft fair, exhibits by local renewable energy, and eco- education associations, camping, a children’s play area, and on-site daycare, this Labour Day weekend’s three day Green Festival has something for everyone. 

The event takes place between 10 am Saturday August 30th and 6pm Monday September 1st on Peter and Rachel’s 500+ acres of land located near Clairville – 30 minutes north of Moncton’s Magnetic Hill. A map along with all of the event details including a list of the bands, vendors and exhibitors can be seen at www.thegreenfestival.ca.

The festival grounds are gorgeous! Hundreds of acres of stunning forest with hiking trails stretches out from a beautiful organic farm, and a huge trout pond where you can catch your own dinner.

Originally, The Green Festival was designed as a small event to fundraise for the Totem nature and children’s charity, but the event has grown into a major undertaking of its own. With room for 40 000 people, Peter and Rachel plan on building the event up over the next few years until it becomes a major international festival- similar to the British Glastonbury Festival that started out with 1500 people in 1970 and had 177 000 people in 2007. 

This year admission is $10.00 per day, $5.00 for kids under 16 and free for kids under 5. Weekend and family packages are available. For a ticket outlet near you, see TICKETS at www.thegreenfestival.ca .

With so many people feeling helpless and indifferent in the face of increasing environmental concerns, the Green festival promises to inspire and empower us all by celebrating sustainable living in an exciting way. So pack up your friends and family and be a part of history this Labor Day weekend at the 1st annual New Brunswick Green Festival.

FOR INFORMATION: www.thegreenfestival.ca 

Peter James , Head Organizer
The Green Festival 2008
(506) 785- 6685   
pgajames@nb.sympatico.ca

 

Olivier Weil, co-ordinator
The Green Festival 2008
(506) 383-9707    greenfestivalmedia@gmail.com                     

 

The Moncton Summer Cultural Series continues this week!

Friday, August 22nd, 2008
The Moncton Summer Cultural Series continues this week!

Artists at the Market, Percussion Series and Victoria Park Concerts

 

Artists at the Market

This Saturday, August 23rd, Moncton’s Artists at the Market series will feature performances from Khalid El Idrissi from 11 a.m. until noon, and Isaac & Blewett will take the stage from 12 p.m. until 1 p.m.

 

Khalid El Idrissi is an impassioned Luthist of Arab music. The Moroccan origins of the artist, his large broadmindedness, and all of his Canadian influences enhance the richness in his performance of mixed styles and genres. His excellence on the Luth is amplified as well by influences from Arab and African cultures.

 

From their rural perch on the Fundy shore near Alma, Isaac and Blewett have been winning audiences nation-wide with their innovative music, eclectic performances, and honest song-writing. Originally known as an acoustic blues act, they have broadened their sound, spinning out into new exciting musical territory. Isaac’s wah-wah fuelled atmospheric cello, and the banjo/guitar mantra of Blewett all manifest themselves in their soulful and raw music.

 

The Marché Moncton Market is located in the heart of downtown Moncton on Westmorland Street.

 

Percussion Series

On Saturday, August 23rd from 1:30 p.m. to 3 p.m. at the Bore Park amphitheatre, everyone is invited to take part in an open Percussion Jam, overlooking the Petitcodiac River. Bring your own instrument to jam and remember that all types of percussion instruments are welcome.

 

The Bore Park amphitheatre is located next to the Treitz Haus and the Rodd Park House Inn, on Main Street.

 

Victoria Park Concerts

On Tuesday, August 26th at 7 p.m, Æquilibrium will be taking the stage at the outdoor amphitheatre in Victoria Park.

 

Founded in 2004, Æquilibrium Brass Quintet is comprised of the following member musicians: Chantal Gagné and Carole Collin on trumpet, Dr. James Code on horn, Ruth Murray on trombone and David Moore on tuba.  Their repertoire covers music of composers from different periods, as well as a mix of more popular music to please a wider audience of musical ears!

 

Victoria Park is located within walking distance of downtown Moncton between Cameron Street and Weldon Street. If it rains, no need to worry, the concert is automatically rescheduled for the following evening at 7 p.m. In the event that it rains on the re-scheduled Wednesday evening, the concert will be cancelled.

 

-30-

Info:

Jennifer Dallaire

Cultural Programmer

City of Moncton

506-389-5936

 

Colette McLaughlin

Community Development Officer, Culture

City of Moncton

506-853-3587

 

 

 

 

 

Le 21 août 2008 – MONCTON

 

Pour diffusion immédiate

 

La série d’activités culturelles estivales de Moncton se poursuit cette semaine!

Artistes au Marché, Séances de percussion et Concerts au parc Victoria

 

Artistes au Marché

Ce samedi 23 août, dans le cadre de la série Artistes au Marché, la Ville présentera deux spectacles exceptionnels. À 11 h, Khalid El Idrissi montera sur scène et, de midi à 13 h, Isaac & Blewett présentera son spectacle.

 

Khalid El Idrissi est un luthiste exalté de musique arabe. Les origines marocaines de l’artiste, sa grande largeur d’esprit et toutes ses influences canadiennes améliorent la richesse de son exécution des styles et des genres métissés. Son excellence au luth est également amplifiée par les influences des cultures arabes et africaines.

 

De leur perchoir rural sur la côte de la baie de Fundy près d’Alma, Isaac et Blewett enchantent les auditoires de l’ensemble du pays grâce à leur musique innovatrice, à leurs spectacles éclectiques et à leur textes francs. À l’origine, ils étaient reconnus pour leur blues acoustique. Ils ont élargi leur son et exploré un nouveau territoire musical excitant. Le son oua-oua du violoncelle atmosphérique d’Isaac et le rythme du banjo et de la guitare de Blewett se conjuguent dans leur musique brute empreinte de soul.

 

Le Marché Moncton Market est situé dans le cœur du centre-ville de Moncton, rue Westmorland.

 

Série de percussion

Tout le monde est invité à prendre part à un Jam de percussion improvisé le samedi 23 août, de 13 h 30 à 15 h, à l’amphithéâtre du parc du Mascaret, qui surplombe la rivière Petitcodiac. Apportez votre propre instrument pour participer. Tous les types d’instrument de percussion sont les bienvenus!

 

L’amphithéâtre du parc du Mascaret est situé à côté de la maison Treitz et de l’hôtel Rodd Park House Inn, rue Main.

 

Concerts au parc Victoria

Le mardi 26 août à 19 h, Æquilibrium présentera un concert à l’amphithéâtre en plein air du parc Victoria.

 

Fondé en 2004, l’Æquilibrium Brass Quintet est formé des musiciens suivants: Chantal Gagné et Carole Collin à la trompette, le Dr James Code au cor, Ruth Murray au trombone et David Moore au tuba. Leur répertoire comprend des pièces de différentes périodes ainsi qu’un mélange de pièces de musique plus populaires qui saura plaire à un auditoire plus vaste!

 

Le parc Victoria est situé à une distance de marche du centre-ville de Moncton entre les rues Cameron et Weldon. Inutile de s’inquiéter s’il pleut : le concert est inévitablement reporté au soir suivant, à 19 h. S’il pleut le mercredi auquel le concert a été reporté, le concert sera annulé.

 

 

-30-

 

Renseignements :

 

Jennifer Dallaire

Agente de programmes, Culture

Ville de Moncton

506-389-5936

 

Colette McLaughlin

Agente de développement communautaire, Culture

Ville de Moncton

506-853-3587

 

The Moncton Summer Cultural Series continues this week!

Thursday, August 7th, 2008

*Le texte français suit.

 

August 7, 2008 – MONCTON

 

For immediate release

 

The Moncton Summer Cultural Series continues this week!

Artists at the Market, Percussion Series and Victoria Park Concerts

 

Artists at the Market

This Saturday, August 9th, Moncton’s Artists at the Market series will feature performances from the Atlantic Dance Festival from 11 a.m. until 12:30 p.m.

 

Once again, the Market stage will be alive with passion and movement as the Atlantic Dance Festival takes the stage. Spectators will be in awe as local groups move beyond imaginable boundaries in the expressive art of dance. For more information on the Atlantic Dance Festival visit http://www.dansencorps.ca/ or call 855-0998.

 

The Marché Moncton Market is located in the heart of downtown Moncton on Westmorland Street.

 

Percussion Series

On Saturday, August 9th from 1:30 p.m. to 3 p.m. at the Bore Park amphitheatre, everyone is invited to take part in an open Percussion Jam, overlooking the Petitcodiac River. Bring your own instrument to jam and remember that all types of percussion instruments are welcome.

 

The Bore Park amphitheatre is located next to the Treitz Haus and the Rodd Park House Inn, on Main Street.

 

Victoria Park Concerts

On Tuesday, August 12th at 7 p.m, Daniel Vo-Ngoc will perform at the outdoor amphitheatre in Victoria Park.

 

Daniel Vo-Ngoc, who is a native Monctonian and a graduate of L’Odyssée High School, began his training with cellist Sonja Adams. Furthering his cello studies at the University of Western Ontario, this former member of the NB Youth Orchestra, aspires to a career in classical music performance.

 

Victoria Park is located within walking distance of downtown Moncton between Cameron Street and Weldon Street. If it rains, no need to worry, the concert is automatically rescheduled for the following evening at 7 p.m. In the event that it rains on the re-scheduled Wednesday evening, the concert will be cancelled.

 

-30-

Info:

Jennifer Dallaire

Cultural Programmer

City of Moncton

506-389-5936

 

Colette McLaughlin

Community Development Officer, Culture

City of Moncton

506-853-3587

 

 

Le 7 août 2008 – MONCTON

 

Pour diffusion immédiate

 

La série d’activités culturelles estivales de Moncton se poursuit cette semaine!

Artistes au Marché, Série de percussion et Concerts au parc Victoria

 

 

Artistes au Marché

Ce samedi 9 août, de 11 h à 12 h 30, dans le cadre de la série Artistes au Marché de Moncton, on pourra voir des numéros du Festival de danse de l’Atlantique.

 

Une fois de plus, la scène du marché regorgera de passion et de mouvement grâce aux danseurs du Festival de danse de l’Atlantique. Les spectateurs seront ébahis par les groupes locaux qui exécuteront des mouvements difficilement imaginables et qui s’exprimeront grâce à l’art de la danse. Pour obtenir de plus amples renseignements sur le Festival de danse de l’Atlantique, visitez le site http://www.dansencorps.ca/ ou composez le 855-0998.

 

Le Marché Moncton Market est situé dans le cœur du centre-ville de Moncton, rue Westmorland.

 

Série de percussion

Tout le monde est invité à prendre part à un Jam de percussion improvisé le samedi 9 août, de 13 h 30 à 15 h, à l’amphithéâtre du parc du Mascaret, qui surplombe la rivière Petitcodiac. Apportez votre propre instrument pour participer. Tous les types d’instrument de percussion sont les bienvenus!

 

L’amphithéâtre du parc du Mascaret est situé à côté de la maison Treitz et de l’hôtel Rodd Park House Inn, rue Main.

 

Concerts au parc Victoria

Le mardi 12 août à 19 h, Daniel Vo-Ngoc présentera un concert à l’amphithéâtre en plein air du parc Victoria.

 

Originaire de Moncton et diplômé de l’école secondaire L’Odyssée, Daniel Vo-Ngoc a commencé sa formation avec la violoncelliste Sonja Adams. Cet ancien membre de l’Orchestre des jeunes du Nouveau-Brunswick poursuit ses études à l’Université Western Ontario et aspire à une carrière en concerts de musique classique.

 

Le parc Victoria est situé à une distance de marche du centre-ville de Moncton entre les rues Cameron et Weldon. Inutile de s’inquiéter s’il pleut : le concert est inévitablement reporté au soir suivant, à 19 h. S’il pleut le mercredi auquel le concert a été reporté, le concert sera annulé.

-30-

 

Renseignements :

 

Jennifer Dallaire

Agente de programmes, Culture

Ville de Moncton

506-389-5936

 

Colette McLaughlin

Agente de développement communautaire, Culture

Ville de Moncton

506-853-3587

 

Victoria Park Concert- Tonight!- August 6th, African Youth Choir

Wednesday, August 6th, 2008

PSA: Victoria Park Concert is ON for this evening!

 

Despite the uncertain weather conditions today, the Victoria Park Concert series is still on for this evening, Wednesday August 6. Tonight’s concert will feature the African Youth Choir. The concert begins at 7 p.m. Victoria Park is located within walking distance of downtown Moncton, between Cameron Street and Weldon Street.

 

Info: 506-853-3516

 

 

 

Le 6 août 2008

               

MESSAGE D’INTÉRÊT PUBLIC : Le concert du parc Victoria a bel et bien lieu ce soir!

 

Malgré les conditions météorologiques incertaines d’aujourd’hui, le concert de ce soir au parc Victoria aura bel et bien lieu le mercredi 6 août. Le concert de ce soir mettra en vedette le Chœur jeunesse africaine. Le concert, qui commence à 19 h, a lieu dans le parc Victoria, lequel est situé à une distance de marche du centre-ville de Moncton, entre les rues Cameron et Weldon.

 

Info : 506-853-3516