The Moncton Summer Cultural Series continues this week!
The Moncton Summer Cultural Series continues this week!
Artists at the Market, Percussion Series and Victoria Park Concerts
Artists at the Market
This Saturday, August 23rd, Moncton’s Artists at the Market series will feature performances from Khalid El Idrissi from 11 a.m. until noon, and Isaac & Blewett will take the stage from 12 p.m. until 1 p.m.
Khalid El Idrissi is an impassioned Luthist of Arab music. The Moroccan origins of the artist, his large broadmindedness, and all of his Canadian influences enhance the richness in his performance of mixed styles and genres. His excellence on the Luth is amplified as well by influences from Arab and African cultures.
From their rural perch on the Fundy shore near Alma, Isaac and Blewett have been winning audiences nation-wide with their innovative music, eclectic performances, and honest song-writing. Originally known as an acoustic blues act, they have broadened their sound, spinning out into new exciting musical territory. Isaac’s wah-wah fuelled atmospheric cello, and the banjo/guitar mantra of Blewett all manifest themselves in their soulful and raw music.
The Marché Moncton Market is located in the heart of downtown Moncton on Westmorland Street.
Percussion Series
On Saturday, August 23rd from 1:30 p.m. to 3 p.m. at the Bore Park amphitheatre, everyone is invited to take part in an open Percussion Jam, overlooking the Petitcodiac River. Bring your own instrument to jam and remember that all types of percussion instruments are welcome.
The Bore Park amphitheatre is located next to the Treitz Haus and the Rodd Park House Inn, on Main Street.
Victoria Park Concerts
On Tuesday, August 26th at 7 p.m, Æquilibrium will be taking the stage at the outdoor amphitheatre in Victoria Park.
Founded in 2004, Æquilibrium Brass Quintet is comprised of the following member musicians: Chantal Gagné and Carole Collin on trumpet, Dr. James Code on horn, Ruth Murray on trombone and David Moore on tuba. Their repertoire covers music of composers from different periods, as well as a mix of more popular music to please a wider audience of musical ears!
Victoria Park is located within walking distance of downtown Moncton between Cameron Street and Weldon Street. If it rains, no need to worry, the concert is automatically rescheduled for the following evening at 7 p.m. In the event that it rains on the re-scheduled Wednesday evening, the concert will be cancelled.
-30-
Info:
Jennifer Dallaire
Cultural Programmer
City of Moncton
506-389-5936
Colette McLaughlin
Community Development Officer, Culture
City of Moncton
506-853-3587

Le 21 août 2008 – MONCTON
Pour diffusion immédiate
La série d’activités culturelles estivales de Moncton se poursuit cette semaine!
Artistes au Marché, Séances de percussion et Concerts au parc Victoria
Artistes au Marché
Ce samedi 23 août, dans le cadre de la série Artistes au Marché, la Ville présentera deux spectacles exceptionnels. À 11 h, Khalid El Idrissi montera sur scène et, de midi à 13 h, Isaac & Blewett présentera son spectacle.
Khalid El Idrissi est un luthiste exalté de musique arabe. Les origines marocaines de l’artiste, sa grande largeur d’esprit et toutes ses influences canadiennes améliorent la richesse de son exécution des styles et des genres métissés. Son excellence au luth est également amplifiée par les influences des cultures arabes et africaines.
De leur perchoir rural sur la côte de la baie de Fundy près d’Alma, Isaac et Blewett enchantent les auditoires de l’ensemble du pays grâce à leur musique innovatrice, à leurs spectacles éclectiques et à leur textes francs. À l’origine, ils étaient reconnus pour leur blues acoustique. Ils ont élargi leur son et exploré un nouveau territoire musical excitant. Le son oua-oua du violoncelle atmosphérique d’Isaac et le rythme du banjo et de la guitare de Blewett se conjuguent dans leur musique brute empreinte de soul.
Le Marché Moncton Market est situé dans le cœur du centre-ville de Moncton, rue Westmorland.
Série de percussion
Tout le monde est invité à prendre part à un Jam de percussion improvisé le samedi 23 août, de 13 h 30 à 15 h, à l’amphithéâtre du parc du Mascaret, qui surplombe la rivière Petitcodiac. Apportez votre propre instrument pour participer. Tous les types d’instrument de percussion sont les bienvenus!
L’amphithéâtre du parc du Mascaret est situé à côté de la maison Treitz et de l’hôtel Rodd Park House Inn, rue Main.
Concerts au parc Victoria
Le mardi 26 août à 19 h, Æquilibrium présentera un concert à l’amphithéâtre en plein air du parc Victoria.
Fondé en 2004, l’Æquilibrium Brass Quintet est formé des musiciens suivants: Chantal Gagné et Carole Collin à la trompette, le Dr James Code au cor, Ruth Murray au trombone et David Moore au tuba. Leur répertoire comprend des pièces de différentes périodes ainsi qu’un mélange de pièces de musique plus populaires qui saura plaire à un auditoire plus vaste!
Le parc Victoria est situé à une distance de marche du centre-ville de Moncton entre les rues Cameron et Weldon. Inutile de s’inquiéter s’il pleut : le concert est inévitablement reporté au soir suivant, à 19 h. S’il pleut le mercredi auquel le concert a été reporté, le concert sera annulé.
-30-
Renseignements :
Jennifer Dallaire
Agente de programmes, Culture
Ville de Moncton
506-389-5936
Colette McLaughlin
Agente de développement communautaire, Culture
Ville de Moncton
506-853-3587